カマンベールのナッツ・サンド、はちみつがけ

Camembert almond sandwich with honey sauce
Sandwich au camembert aux amandes, sauce au miel

ナッツとチーズは相性のよい組み合わせ。はちみつを添えてデザート風にいただきます。

【材料（つくりやすい分量）】
カマンベール　１個
アーモンド　30グラム
はちみつ　適量

【つくり方】
1.　アーモンドはあらく刻む。カマンベールを横半分にカットする。

2.　アーモンドをカマンベールにはさみ、食べやすい大きさにカットして、好みではちみつをかけていただく。

砂肝の中華風炒め

Chinese-style fried gizzard 
Le gésier frites

砂肝を五香粉で香りをつけた手早くできる炒め物。ごくごく細切りにしたシシトウをトッピングして、辛みを加えました。

【材料（つくりやすい分量）】
砂肝　150グラム
シシトウ　5個
ごま油　大さじ1
塩・こしょう　適量
五香粉　適量

【つくり方】
1.　砂肝は白い固い部分を取り除き、食べやすい大きさに切る。シシトウは洗い、細い輪切りにする。

2.　フライパンに油を入れ熱し、砂肝を炒める。塩・こしょうで調味したら、最後に五香粉を加えて火を止める。

3.　器に盛り、上からシシトウをトッピングして完成。

サーモンのリエット

Salmon paste
Riette de saumon

リエットは、豚肉をラードなどで固めたペーストのことをいいますが、近頃、サケやサバなど魚のリエットもよく見かけます。
スモークサーモンとサケの切り身をバターで和えるだけで、簡単にサーモンのリエットが完成します。

【材料（つくりやすい分量）】
スモークサーモン　100グラム
サケ切り身　1切れ（100グラム）
バター　20グラム
ライム果汁　小さじ1
塩・こしょう　適量

パン　適量
ラディッシュ　適量

【つくり方】
1.　バターは室温に戻しておく。サケの切り身は、フッ素樹脂加工のフライパンで油をしかずに焼く。

2.　(1)のサケが冷めたら、皮と骨を取り除き、手で細かくほぐす。スモークサーモンは包丁でたたく。

3.　(2)とバターをよく混ぜ、ライム果汁を加え、塩・こしょうで調味したら、リエットの完成。ラディッシュ、トーストしたパンと一緒に器に盛り完成。

スルメイカのマリネ

Marinated squid
Calmars marinés

スルメイカをさっとゆでて、柚子コショウとオリーブオイルで和えるだけの簡単マリネ。


【材料（3〜4人分）】
スルメイカ（刺身用）　1杯
柚子コショウ　小さじ1/2
オリーブオイル　大さじ2
ライム果汁　大さじ2
塩　適量

【つくり方】
1.　イカは、内蔵を取り出し、皮をむき、1センチ幅に短冊切りにする。

2.　鍋にたっぷりの湯をわかし、塩を加え、イカをさっとゆで、すぐに氷水に放してさます。

3.　イカが冷めたら、柚子コショウ、オリーブオイル、ライム果汁で和えて完成。

ぶどうとチキンのマリネ

Marinated chicken with grapes
Poulet mariné avec des raisins

ハーブの香りをつけながら蒸したチキンをぶどうと一緒にいただくマリネ。蒸し汁に浸しておくことで、しっとり仕上ります。


【材料（4人分）】
鶏胸肉　1枚
白ワイン　100cc
ローズマリー（生）　4枝
ライム果汁　大さじ2
ぶどう　1/2房
オリーブオイル　大さじ2
塩・こしょう　適量

【つくり方】
1.　鶏胸肉に塩・こしょうをしてもみ込んでおく。

2.　器にローズマリーをしき、その上にチキンをのせ、白ワインをかけ、蒸し器で20分程度、チキンを蒸しあげる。

3.　チキンが蒸し上がったら、蒸し器から取り出し、あら熱がとれたら、食べやすい大きさに手でさき、蒸し汁に浸けたままさます。

4.　ぶどうを洗い、半分に切り、種を取り除く。

5.　ぶどう、蒸し上がったチキン、ライム果汁、オリーブオイルを混ぜ合わせ、味をみて足りなければ、塩で調味し、器に盛って完成。

水切りヨーグルトのデザート

Yogurt dessert

Dessert yaourt

乳酸菌やカルシウムを多く含むヨーグルトは、腸内環境の調整や骨密度強化などに有効ともいわれる食品。無理をしないで毎日とりたいもの。

ヨーグルトの水分をしっかりきると驚くほど凝縮され、チーズのような味わいになります。
好みのジャムやハチミツをかければ、簡単にデザートに変身します。

【材料（2～4人分）】
プレーンヨーグルト　500グラム
ジャム　適量

【作り方】
ボールの上にざるをおき、そこにペーパータオルをしいたら、ヨーグルトを入れ、4時間以上、放置し、十分に水分をきる。
好みの固さまで水分が切れたら、器によそって好みのジャムをかえていただく。

いわしの梅煮

Sardine plum sauce
Sardines avec sauce aux prunes

ショウガと梅干しで煮込んだいわし。ごはんのすすむおかずです。


【材料（3人分）】
いわし　3尾
梅干し　3個
しょうが　1カケ
酒　1/2カップ
水　1カップ
しょうゆ　大さじ2
砂糖　大さじ1


万能ネギ　適量


【つくり方】
1.　いわしは、包丁の背でウロコをひき、頭をおとし、お腹部分を斜めに切り落としたら、内蔵を取り出し、流水で洗い、ペーパータオルでよく水気をふく。


2.　ショウガは千切りにする。


3.　鍋に、水、酒、しょうゆ、砂糖、種をはずした梅干し、千切りしょうがを入れ、一煮立ちさせたら、いわしを入れ、落としブタをして、弱火で15分程度煮たらできあがり。器に盛り、彩りで万能ネギの小口切りを散らす。

ロールキャベツ

Stuffed cabbage

Chou farci

キャベツとベーコンの出汁でいただくやさしい味のスープとスプーンだけ食べられるトロトロのロールキャベツ。厚手の鍋でじっくり煮込むのが失敗しないポイント。

【材料（ロールキャベツ8個分）】

キャベツ　葉を8〜12枚程度

合挽肉　200グラム

玉ねぎ　1個（みじん切り）

卵　1個

パン粉　大さじ3

ナツメグ　小さじ1/2

ベーコン（棒状のもの）　100グラム

ローリエ　2〜3枚

塩・こしょう　適量

【つくり方】

1.　鍋にたっぷりの湯をわかし、キャベツの葉を玉からはずしながら、やわらかくなるまで1枚あたり3分程度ゆで、湯から取り出し、あら熱をとる。さわれるくらいまで冷めたら、芯の固い部分はそぎ切る。ゆで汁はとっておく。

2.　ボールに、挽肉、玉ねぎ、ナツメグ、卵、パン粉、塩・こしょうを入れ、よく練り混ぜる。

3.　ゆでたキャベツの手前から3センチ程度のところに、(2)の肉だねをのせ（キャベツの葉が小さいならば2枚重ねる）、手前の葉を肉だねにかぶせ、左はしを折りたたみ、くるくると巻く。右はしは、内側に押し込み、巻口を下にして、ベーコンを散らした厚手の鍋にすきまができないように敷き詰める。キャベツをうまく巻けない場合には、爪楊枝で巻終わりをとめればOK。

4.　キャベツを入れ終わったら、(1)のゆで汁を2〜3カップそそぎ入れ、塩・こしょうで調味し、沸騰するまで強火で加熱し、わいてきたらごく弱火にして、フタをして45分程度煮込んだら完成。途中、こまめにアクをひくこと。

マッシュポテト・ミートパイ

Mashed potatoes meat pie
Purée de pommes de terre et viande hachée au gratin 

生クリームでのばしたクリーミーなマッシュポテトと五香粉で香りづけした挽肉を重ねて焼いたオーブン料理。イギリスのシェパード・パイ風のお料理です。


【材料（3人分）】
じゃがいも　3個
生クリーム　100cc
玉ねぎ　小1個
にんにく　1カケ
合挽肉　100グラム
オリーブオイル　大さじ1
塩・こしょう　適量
五香粉　適量


【つくり方】
1.　よく洗ったじゃがいもを皮付きのまま、たっぷりの湯でやわらかくなるまで20分程度ゆでる。


2.　にんにく、玉ねぎをみじん切りにし、フライパンにオイルを入れ、にんにくを香りが出るまで炒め、さらに玉ねぎを加え、十分炒める。


3.　2に挽肉を加え、塩・こしょうで調味しながら炒める。最後に五香粉を加え、ざっと混ぜる。


4.　じゃがいもがゆだったら取り出し、皮をむき、厚手の鍋に入れ、木べらなどでよくつぶしながら、生クリームを加え、塩で調味し、滑らかになるまでよく混ぜ合わせ、マッシュポテトをつくる。


5.　耐熱容器に、マッシュポテト、挽肉、マッシュポテトの３層になるように入れ、220度のオーブンで20分程度、焼き色がつくまで焼いたら完成。

子羊の香草パン粉焼き

Lamb chops
Côtelettes d'agneau

以前、オーストラリアに永住した友人のアメリカ人のお父様が、バーベキューでとてもおいしいラムチョップをふるまってくれました。ヒッコリーの木片でスモークされたお肉は、絶妙な火の入り具合で、どんなレストランで食べたものより美味。一人で10本ものラムチョップをいただいてしまったものです。
そんなラム肉は、脂肪の燃焼を助けるカルチニンという物質が多く含まれるため、ヘルシーなお肉tいわれているとか。魚焼きグリルを使えば簡単に、レア状態に仕上ります。そんなお肉は、やわらかで臭みもなくとてもおいしいもの。ワインがすすんでしまいそうです。


【材料（ラムチョップ4本分）】
ラムチョップ　4本（約200グラム）
ハーブドプロヴァンス　大さじ3
パン粉　大さじ2
塩・こしょう　適量


トマト　2個


【つくり方】
1.　ラムチョップは冷蔵庫から出して室温に戻しておく。ハーブの半量とパン粉をあわせておく。トマトは洗い、三等分の輪切りにする。


2.　ラムチョップに、塩・こしょうをすり込み、半量のハーブをまぶす。さらに(1)のパン粉＆ハーブをまぶす。


3.　魚焼きグリルにラムチョップとトマトを並べ、火をつける。


4.　ラムチョップを片面3〜4分ずつ焼く。焼き足りない場合には、グリルの火を止めてから５分程度余熱で火を通して完成。レア状態でいただく。

夏野菜の重ね焼き

Vegetable gratin
Tian de legume

薄切り野菜を重ねてオーブンで焼いた南仏料理「ティアン」を簡単にしたレシピ。お肉やお魚の付け合わせにも。

【材料（直径18センチの型1個分）】
ナス　2本
ズッキーニ　1本
トマト　小3個
オリーブオイル　大さじ4
塩　適量
ハーブドプロヴァンス　適量

【つくり方】
1.　野菜はすべて洗って、ヘタを取り除き、7mm程度の輪切りにする。

2.　フライパンにオリーブオイルを熱し、ナスを並べ、塩とハーブをふり、両面を焼き、おおよそ火が通ったら、皿にあげておく。ズッキーニもナス同様に焼く。トマトは火が通りやすいので片面だけを焼く。

3.　耐熱容器に、2の野菜を交互に重ねながら並べ、200度に熱したオーブンで15分焼いたらできあがり。

鰹の中華風

Bonito salad
Salade Bonite

豆板醤を混ぜた中華風ソースでいただく鰹。表面にお砂糖をつけて、軽く焦げ目を漬けるのが、香ばしさのコツ。

【材料（2人分）】
鰹　1サク
砂糖　適量

レタス　1/2個

ポン酢（市販品）　大さじ4
にんにく（すりおろし）　小さじ1/2
ショウガ（すりおろし）　小さじ1/2
豆板醤　小さじ1/2

万能ネギ（小口切り）　適量

【つくり方】
1.　鰹はサク状のものを購入し、フキンなどで水気をふきとり、1面に砂糖を少しまぶす。フッ素樹脂加工のフライパンを熱し、砂糖のついた面から鰹を焼く。軽く色が変わったら、全面に軽く焼き色をつけ、氷水にとって冷やす（焼きすぎないこと）。

2.　レタスを洗い、千切りにし、水気をきって盛り皿に盛る。

3.　ポン酢に、にんにく、ショウガ、豆板醤を入れ、混ぜ合わせる。

4.　2に水気をふきとり食べやすい大きさに切った鰹を盛り、その上から3のタレをかけ、万能ネギを散らして完成。

トマトそうめん

Tomate somen

髪の毛のように細いパスタ、“カッペーリニ”の冷製をそうめんで代用した簡単レシピ。味の凝縮したトマトが味の決め手。

【材料（2人分）】
そうめん　2束
プチトマト　15個
バジル　適量
オリーブオイル　大さじ1/2
レモン汁　大さじ1
塩　適量

【つくり方】
1.　トマトは洗いヘタを取り除き、4つに切る。バジルは洗って手でちぎる。

2.　ボールにトマト、バジル、レモン汁、オリーブオイルを入れ、軽く混ぜる。

3.　たっぷりの湯をわかし、そうめんをゆでる。

4.　ゆであがったそうめんは冷水にとり、よく冷やし、2とよく混ぜ、塩で調味し、器に盛りつけてできあがり。

ロックフォールのペンネ

Penne Roquefort

三大ブルーチーズというと、フランスのロックフォール、イタリアのゴルゴンゾーラ、イギリスのスティルトンですが、フランスのロックフォールは、南フランスで羊のミルクからつくられるねっとりとした濃厚さと、ぴりっとした刺激が特徴。
豆乳でとかしてパスタのソースにした一品です。

【材料（2人分）】
ロックフォール　80グラム
豆乳（無調整）　100cc
ペンネ　150グラム
粗挽きコショウ

湯、塩

【つくり方】
1.　鍋に水と塩を入れ、沸騰したら規定の時間、ペンネをゆでる。

2.　鍋またはフライパンに豆乳を入れ、弱火にかけ、手でちぎったロックフォールを入れ、ゆっくりととかし、ソースをつくる。

3.　ゆで上がったペンネにソースをからめ、器に盛り、粗挽きコショウをふりかけてできあがり。

8種野菜入りドライカレー

Dry curry
Riz au curry

8種類の野菜を煮込んだドライカレー。チャツネのかわりにピクルスを入れてみました．

【材料（6〜8人分）】
合挽肉　200グラム
ニンニク　1カケ
玉ねぎ　1個
ニンジン　1本
大根　3センチ程度
ピーマン　2個
ナス　2個
とうもろこし　1本
トマト　4個
ピクルス（キュウリ）　みじん切り大さじ3
カレー個　大さじ5
一味唐辛子　小さじ　1/2
塩　小さじ1/2
コショウ　適量
ローリエ　1枚
ケチャップ　大さじ3
醤油　大さじ1
オリーブオイル　大さじ2

ごはん　適量

【つくり方】
1.　とうもろこしは、包丁で実をはずし、他の野菜はすべて粗みじん切りにする。

2.　厚手の鍋にオイルとニンニクを入れ、中火にかかてニンニクの香りがオイルに移ったら、玉ねぎを入れ、飴色になるまで十分炒める。

3.　鍋に挽肉と塩、コショウ、カレー粉半量を入れ、挽肉を炒める。

4.　さらに、ニンジン、大根、ピーマン、ナス、とうもろこしを入れ軽く炒める。さらに、トマトとピクルスを入れ、残りの調味料もすべて加え、沸騰するまでフタをして煮込む。

5.　鍋の中が煮立ったら、フタをはずし、時々かき混ぜ、水分をとばしながら30分程度加熱する。水分が十分飛んだら完成。ごはんにかけていただく。

ベイクドチーズケーキ

Baked cheese cake
Gateau Fromage

レーズンを混ぜ込んだベイクドチーズケーキ。底にダイジェスティブ・ビスケットを敷き込むと、型からはがしやすく、味も本格化風に仕上ります。

【材料（4人分・直径18センチ）】
クリームチーズ　200グラム
グラニュー糖　60グラム
サワークリーム　90cc
卵　1個
レモン汁　小さじ1
ダジェスティブ・ビスケット　50グラム（4枚程度）
バター　25グラム＋45グラム
レーズン　大さじ2

【つくり方】
1.　クリームチーズは室温に戻しておく。オーブンを170度にあたためておく。バター45グラム＆25グラムは湯煎でとかしておく。バタービスケットはくだいておく。レーズンは湯（分量外）にひたしてふやかしておく。

2.　とけたバター25とくだいたビスケットをよく混ぜ、型に敷き込む。

3.　ボウルに、クリームチーズ、砂糖、サワークリーム、バター45グラム、レモン汁、湯をきったレーズンを入れ、泡立て器でなめらかになるまでよく混ぜる。

4.　型に（３）を流し入れ、170度のオーブンで50分程度焼いたら、あら熱をとって冷蔵庫でよく冷やして完成。

アボカドとクリームチーズの海苔巻き

Avocado and cream cheese maki

Maki de avocat et fromage frais

パリのお寿司屋さんで、大葉のかわりにバジルの入ったのり巻きや、お酢のきいていない酢飯のお寿司をいただいてびっくりしたことがありますが、それはそれで、新鮮な味わいでした。

【材料（つくりやすい分量）】

ごはん　一膳分

アボカド　1/4個

レモン汁　大さじ1

クリームチーズ　30グラム

こしょう、スパイス、ハーブ　適量

焼き海苔　適量

【つくり方】

1.　ごはんはあら熱をとっておく。アボカドは種、皮をとり除き、1.5センチ角にカットしレモン汁をかけておく。クリームチーズは1.5角程度にカットし、好みのスパイス、ハーブ類をトッピングしておく。海苔は2センチ程度の帯状にカットしておく。

2.　ごはんを小さく握り、そのまわりに海苔を巻き付け、上にチーズとアボカドをトッピングして完成。好みで醤油をかけていただく。

クリームチーズ明太子ソースのペンネ

Cream cheese and cod ovum  sauce penne
Penne au sauce de fromage frais et ovule de cabillaud

クリームチーズと明太子を混ぜるだけで完成する、
シンプルなパスタソースでつくったペンネ。


【材料（2人分）】
クリームチーズ　40グラム
明太子　1/2腹（1本）
ペンネ（乾燥）　150グラム
アサツキ（小口切り）　大さじ2
塩・水　適量


【つくり方】
1.　塩をたっぷり入れた水を沸騰させて、
表示通りにペンネをゆでる。


2.　室温の戻してやわらくなった
クリームチーズをボールを入れ、
薄皮から取り出した明太子も加え、よく混ぜる。


3.　ペンネの湯をきり、
アツアツのうちに(2)のボールに入れ、
よくからめる。


4.　器にもり、アサツキを散らして完成。

クリームチーズのせトマトスープ

Cream cheese topping  tomato soup
Soupe de tomate avec fromage frais

ちょっと酸味のキツめなトマトスープも
クリームチーズのコクでマイルドに。


【材料（4人分）】
カットトマト缶　1缶（400グラム）
玉ねぎ　1/2個
ニンジン（小）　1本
ニンニク　1カケ
コーン缶（ホール）　1缶（130グラム）
白ワイン（または日本酒）　100cc
ローリエ　1枚
ハーブドプロヴァンス　一つまみ
塩・こしょう　適量
水　100cc
クリームチーズ　40グラム


【つくり方】
1.　ニンニクと玉ねぎは皮を取り除いたらみじん切りに。
ニンジンは5ミリ角のサイコロ状にカットする。


2.　厚手の鍋にオリーブオイルをしき、
ニンニクを入れ火をつけ、
ニンニクの香りがオイルにうつったら
玉ねぎを加え透き通るまで炒める。
ニンジンも加え、3分程度炒め、
缶汁を切ったコーンも加えて炒める。


3.　さらにトマト缶、ワイン、ハーブ類、
水を加え、塩・コショウで調味したら、
フタをして弱火にし、
時々返しながら15〜20分程度煮込む。


4.　器に盛り、一人分にクリームチーズをのせ、
さらにハーブをトッピングして完成。
チーズをとかしながらいただく。

キムチのせ冷や奴

Tofu Kimuchi

暑い日は火を使わない料理を。
器と箸置きは、ともにYさんの「むさしの窯」。

【材料（2人分）】
豆腐　1丁
キムチ　100グラム
ごま油　小さじ2
細ねぎ　2本

【つくり方】
1.　細ネギは洗って、小口切りにする。
豆腐は半分に切る。

2.　一人分ずつの盛りつけ皿に、
水を切った豆腐1/2丁を入れ、
その上にキムチ半量をこんもりのせ、
ごま油小さじ1をまわしかけ、
ネギの半量をかけてできあがり。

チリコンカーン

Chili con carne

メキシコ料理の影響受けた
テキサス料理は「テクス・メクス」、
カルフォルニアならば「カル・メクス」とか。
キドニービーンズや金時豆を
スパイシーに煮込んだチリコンカーンは
日本の食卓でもおなじみのメキシコ風料理。

【材料（6〜8人分】
金時豆（乾燥）　450グラム
にんにく　2カケ
たまねぎ　1個
ニンジン　1本
ピーマン　2個
カットトマト缶　400グラム1缶
スイートコーン缶　130グラム　1缶
合挽肉　350グラム
オリーブオイル　大さじ2
チリパウダー　大さじ2
一味唐辛子　小さじ1
トマトケチャップ　大さじ3
醤油　大さじ1
ローリエ　1枚
ハーブドプロヴァンス　小さじ1/2
塩・こしょう　適量

【つくり方】
1.　金時豆はたっぷりの水に一晩つける。
豆が十分ふっくらしたら中火にかけ、
沸騰したら弱火にして、アクをひきながら、
30分〜1時間程度、豆がやわらなくなるまで煮る。

2.　野菜類はすべてみじん切りにする。

3.　厚手の鍋にオイルとにんにくを入れ、
中火にかけて、にんにくの香りが
オイルに移ったらたまねぎを加えよく炒める。
さらに挽肉も加え、ポロポロになるまでいため、
塩・こしょう、ハーブ、
半量のチリパウダーを加え混ぜる。
さらにニンジンも加え炒め、
最後にピーマンも加え炒める。

4.　（３）の鍋に、トマト缶、
コーン缶（水分は捨てる）、煮豆、
ケチャップ、ローリエ、残りのチリパウダー、
一味唐辛子、醤油を入れ、
弱火にし、フタをして煮込む。

5.　ときどきかき混ぜならが、
水分がなくなったら、味見をし、
足りなければ塩・こしょうで味を整えて完成。

ラズベリージャムのベイクドチーズケーキ

Raspberry jam baked cheese cake
Gâteau au fromage à la confiture de framboise

ジャムの甘みを生かしてつくった
ベイクドチーズケーキ。
しっかり冷やし固めるのが美味しさのコツ。


【材料3〜4人分（直径15cm）】
クリームチーズ　150g
生クリーム　100ml
ラズベリージャム　100g
卵　1個
小麦粉　大さじ1
レモン汁　大さじ1


【つくり方】
1.　クリームチーズは冷蔵庫から出して
室温に戻しておく。
底の抜ける型がなければ、
型底の形にカットしたオーブンシートを敷いておく。


2.　ボールにクリームチーズ、卵を入れ、
よくすり混ぜる。そにジャムも加え、
さらに混ぜ、生クリーム、レモン汁、
粉も加えて、よく混ぜ合わす。


3.　型に流し込み、170度のオーブンで40分程度焼き、
アラ熱がとれたら、冷蔵庫で一晩冷やして完成。

白インゲンのトマト煮込み

Poisson Cassoulet

白インゲンと鴨や羊肉などをじっくり煮込み、
更にオーブンで焼いた「カスレ」は
南西フランスの名物料理。
ソーセージとブロックベーコン、
切り身のお魚で、すっきり系
カスレ風の煮込み料理。

【材料（8〜10人分）】
白インゲンウ（乾燥）　400グラム
玉ねぎ　1個
にんじん　1本
トマト　4個
ブロックベーコン　100グラム
ソーセージ　150グラム
トマトケチャップ　大さじ3
ニンニク　1カケ
ハーブドプロヴァンス、ローズマリー（ドライ）　適量
切り身魚（鯛、タラ、鮭など）　5〜6切れ
オリーブオイル　大さじ3
塩・こしょう　適量
水　1リットル

【つくり方】
1.　インゲンをざっと洗い、
一晩たっぷりの水につけておく。

2.　一晩たったインゲンを水ごと中火にかけ、
沸騰してきたら弱火にして30分程度煮る。
途中、アクを丁寧にすくいとる。

3.　切り身魚は骨を取り除き、半分に切り、
塩・こしょうし、オイル大さじ1をしいたフライパンで、
両面を軽く焼く。ベーコンは5ミリ幅のマッチ棒状に切る。　

4.　ニンニクは皮をむき縦半分に切り、包丁でつぶし、
目を取り除いておく。
玉ねぎは皮をむき、みじん切りにする。
ニンジンも洗い、1cm程度の角切りにする。
トマトは洗い、ヘタをとり、4つ割にする。

5.　厚手の鍋にオイル大さじ2を入れ、
ニンニクを入れ火をつけ、
ニンニクの香りがオイルに移ったら、
玉ねぎを入れ、透き通るまで炒める。
更にニンジンも加え炒め、最後にトマトも加える。

6.　（５）の野菜類におおよそ火が通ったら、
（２）のインゲンの水を切り、鍋に加える。
そこに水1リットルを加え、ソーセージ、
トマトケチャップ、ハーブ類を加え、
塩・こしょうで調味し、沸騰するまでフタをして、
沸騰したら中火にして30分程度加熱する。
途中、こまめにアクを取り除く。

7.　時々かえしなから煮込み、魚を加え、
更に30分程度加熱して、
全体がトロリとしていれば完成。

チーズ入りポテトサラダ

Cheese in potato salad
Salade de pomme de terre avec fromage

マヨネーズのかわりにチーズを使った
ポテトサラダ。梅干しで酸味をプラス。


【材料（2人分）】
じゃがいも　3個
長ネギ　1本
梅干し　大1個
チーズ（白カビタイプ）　25グラム


【つくり方】
1.　長ネギを洗い、斜めに薄切りにする。
沸騰した蒸し器によく洗ったじゃがいもを
皮つきのまま入れ、30分程度、
やわらかくなるまで蒸す。
最後に長ネギを加え、3分程度加熱して、
火を止め、熱いうちにジャガイモの皮をむき、
2センチ角に切る。
ネギはフキンなどにとり、水気をきっておく。


2.　梅干しは包丁で種を取り出し、
細かくたたく。チーズは1センチの角切りにする。


3.　ボールに、すべての材料を入れ、
軽く混ぜてできあがり。

ヒジキの煮物 ゆずこしょう風味

Hijiki with Yuzu sauce
Hijiki au parfum d'Yuzu

食物繊維やカルシウムが豊富に含まれているヒジキ。
海藻は積極的にとりたいもの。
ゆずこしょうをきかせた一品。

【材料（4人分）】
乾燥ヒジキ　25グラム
ニンジン　1/2本
油揚げ　1枚
鶏ささみ　1本
ごま油　大さじ1
日本酒　大さじ2
醤油　大さじ1
黒砂糖（粉）　小さじ1/2
ゆずこしょう　小さじ1/2

【つくり方】
1.　ヒジキをたっぷりの水に30分以上つけ、
やわらかくなるまで戻しておく。
やわらかくなったヒジキをザルにあげ、
ざっと切っておく。
ニンジンは洗ったら千切りにする。
油あげも3センチ長さの千切りにする。
ささみは小口切りにする。

2.　フライパンに油をしき、
あたたまったらささみを軽くソテーし、
ニンジンも加え、よく炒める。
油あげも加え、ざっと炒め、
更にヒジキも加え、調味料をすべて加え、
かき混ぜながら、水分がなくなるまで炒めて完成。

ラタトゥイユ

Ratatouille

南フランスの野菜の煮込み料理「ラタトゥイユ」。
厚手のお鍋で煮込めば、
水を一滴も使わなくても野菜の水分で煮込み完了。
熱々もほか、よく冷やしても。

【材料（4人分）】
たまねぎ　1個
ナス　3本
ズッキーニ　2本
トマト　4個
ニンニク　1カケ
オリーブオイル　大さじ3
ローズマリー（生）　1本
ハーブ・ド・プロヴァンス　適量
塩・こしょう　適量

【つくり方】
1.　たまねぎは皮をむき、3センチ角に切る。
ナスは洗い、ヘタをおとしてから
1センチの輪切りにする。
ズッキーニも洗い、ヘタをおとして
1センチの輪切りにする。
トマトは洗い、ヘタを取り除いてから8等分に切る。
ニンニクは皮をむき、縦半分に切り、
目を取り除いてから、包丁でつぶす。

2.　厚手の鍋にオイルをしき、
ニンニクを入れたら中火にかけ、
ニンニクがこげないようにゆっくり加熱する。

3.　鍋にたまねぎを加え、炒める。
たまねぎが透き通ってきたら、ナスを加え、炒める。
ナスが十分オイルをすったら、
ズッキーニを加え、炒める。
次にトマトを入れ、ハーブ類を加え、
塩・こしょうで調味する。

4.　時々かき混ぜながら、鍋の中が沸騰したら、
火をごくごく弱火にして、
フタをし、20〜30分煮込む。
途中、時々かき混ぜ、
野菜がくったり煮込めたらできあがり。

ホワイトアスパラガスの前菜

White asparagus salad
Salade aux asperges blanches

春から初夏に出回るホワイトアスパラガス。
卵を使ったクリーミーなソース・オランデーズも
美味ながら、家庭ならビネグレットソースが手軽。
バルサミコ酢を使って、
白いアスパラガスとの色の
コントラストを楽しんで。

【材料（つくりやすい分量）】
ホワイトアスパラガス　2束
オリーブオイル　大さじ1
バルサミコ酢　大さじ1/2
塩・こしょう　適量

【つくり方】
1.　アスパラガスは、洗ったら、
根元下2センチ程度のところを手で折ったら、
根元近くの固い部分3センチ程度をピーラーでむく。

2.　蒸し器をわかし、
沸騰したところにアスパラガスを入れ、
3分程度蒸したら、器に盛り、バルサミコ酢、
オイルをまわしかけ、
塩・こしょうで調味してできあがり。

ロックフォールのオムレツ

Roquefort omelet
Omelette au roquefort

南フランスのミディ・ピレネー地方の
ロックフォール・シュール・スールゾン村で
つくられるAOCチーズのロックフォール。
羊のミルク特有のねっとりとした舌ざわりと
青カビのピリっとした刺激が特徴。
パスタソースやオムレツの具にもマッチ。

【材料（1人分）】
卵　2個
マッシュルーム　6個
バター　10グラム
ロックフォール　30グラム
塩・こしょう　適量

【つくり方】
1.　マッシュルームはフキンなどで汚れをふきおとし、
薄くスライスしておく。卵は割ほぐしておく。

2.　フッ素樹脂加工のフライパンにバターを入れ、
火にかけ、バターがとけてきたら
マッシュルームを加え炒める。

3.　マッシュルームが炒まったら、
卵を加えざっと混ぜ、軽く火が通ってきたら、
ロックフォールを手でちぎりながら加え、
卵をフタをするように折り、
さらに加熱し、好みの焼き加減まで
火を入れたらできあがり。

ズッキーニのバルケット

Zucchini boat
Barquette au courgette

“バルケット”とは、フランス語で「小舟」の意味。
種の部分をくり抜いたズッキーニに
ブルーチーズとパン粉を詰めて
オーブンで焼くだけの簡単レシピ。

【材料（つくりやすい分量）】
ズッキーニ　1本
ブルーチーズ　40グラム
パン粉　大さじ2

【つくり方】
1.　ズッキーニは洗ったらヘタを切りおとし、
縦半分に切り、スプーンで種を取り出す。

2.　(1)のズッキーニを、耐熱皿に乗せ、
ブルーチーズを手でちぎりながらのせ、
最後にパン粉をふりかけ、
200度程度のオーブンで15〜20分焼いてできあがり。

モヤシのナムル風サラダ

'Namuru' bean sprout salade
'Namuru', salade de posse de soja

醤油、ごま油、ニンニクをきかせた
モヤシのサラダです。

【材料（2〜3人分）】
モヤシ　１パック
ごま油　大さじ1
醤油　小さじ2
ニンニク　1/5個分（すりおろし）
一味唐辛子　適量

湯　適量


【つくり方】
1.　鍋にたっぷりの湯をわかしモヤシを入れ、
2〜5分程度、好みのかたさに茹で、ざるで湯をきる。

2.　盛りつけ用の器に、ごま油と醤油、
すりおろしニンニク、一味唐辛子を入れ、
1のモヤシを加え、手でざっと混ぜてできあがり。

グリンピースのマッシュポテト

Mashed potatoes with green peas
Purée de pommes de terre aux petits pois

豆乳でのばしたじゃがいもピューレに
グリンピースを加えて、混ぜ合わせた一品。
ヴィーガン・レシピ。


【材料（4人分）】
じゃがいも（メークイン。新ジャガは不可）　400グラム
豆乳（成分無調整）　100cc
グリンピース（生のもので、さやから出したもの）　50グラム
にんにく　1/5かけ（すりおろす）
塩　適量


【つくり方】
1.　じゃがいもは洗ったら皮つきのまま、
たっぷりの湯で20〜30分、
じゅうぶんやわらかくなるまで煮る。


2.　グリンピースは、塩を加えた湯で
十分やわらかくなるまで煮たら、ザルにあげ、
器の中でフォークの背などでよくつぶす。


3.　1のじゃがいもがゆだったら、湯をすて、
じゃがいもを取り出して皮を急いでむき、
鍋を軽く洗い弱火にかけ、じゃがいもを鍋に戻し、
木べらでよくすり混ぜながらつぶす。
十分につぶれたら、豆乳、にんにくのすりおろし、
塩を入れ、よく混ぜ合わせる。


4.　火を止め、グリピースを加えて、さらに混ぜる。
スープ用などのスプーン2本を使って、
ラグビーボール状になるように形を整えながら
器に盛ってできあがり。

トマトのエスニックサラダ

Exotic tomato salad
Salade aux tomates exotique

タイのナンプラーやベトナムのヌクマムが有名な“魚醤”は、お料理にちょっと加えるだけで、エスニック風な味わいになる便利な調味料。
1本持っていると、いろいろ使えます。

【材料（2〜4人分）】
トマト（小粒で味の濃いもの）　400〜500グラム
ナンプラー　小さじ1
ごま油　大さじ1
香菜　適量

【つくり方】
1.　盛りつけ用の皿に、ナンプラーとごま油を入れ、スプーンなどでかき混ぜる。

2.　トマトを洗ったら、ヘタを取り除き、一口大にカットし、1の皿に入れる。全部入ったら、手かソースと混ぜ合わせる。

3.　洗って水気をきった香菜を散らしてできあがり。

あおさ海苔入りひたし豆

Green soy beans and laver
Soja vert et algue

“信州の鎌倉”とよばれる上田にある中禅寺に行ってきました。お寺の敷地内に、ちょっとした売店があって、上田の見所をまとめた切手シートなどとともに、地元の野菜が売っていました。
ひたし豆用の青大豆もさまざまな種類が売られていて、お店のマダムが「味が良い」とすすめてくれた、鞍掛豆を買ってみました。青いお豆に黒いフのあるこのお豆はその風貌から“パンダ豆”や、その味わいから“海苔豆”などとも呼ばれるそうです。

【材料（4〜6人分）】
乗鞍豆　200グラム
出汁　750cc程度
みりん　大さじ2
醤油、塩　適量
あおさのり（乾燥）　大さじ2〜3

【つくり方】
1.　豆を軽くあらったら、たっぷりの水に1晩ひたす。

2.　十分に水をすった豆を、水ごと火にかけ、アクを丁寧にすくいながら、20分程度、豆がやわらかくなるまで煮る。

3.　豆が煮上がったら、ザルを使って湯をきり、別鍋にわかしておいた出汁に入れ、塩、醤油、みりんで調味する。アクをひきながら、少し煮て、あおさのりも加え、火を止め、そのまま冷やしてできあがり。

タケノコのケチャップ炒め

Ketchup bamboo shoot
Pousses de bambou avec sauce de tomate

手作りのケチャップをいただきました。トマトの果肉が残っていて、“食べるケチャップ”といった感じです。今が旬のタケノコを、できたての手作りケチャップで炒めてみました。
ちょっとしたおつまみにはもちろん、お弁当のおかずにもよさそうです。


【材料（2人分）】
タケノコ　1本（15センチ程度）
ケチャップ　大さじ3
オリーブオイル　大さじ1


【つくり方】
1.　タケノコは根元部分は、繊維を断ち切るように5ミリ程度の半月に切る。やわらかい穂先部分は、繊維にそって5ミリあつさに切る。


2.　フライパンにオリーブオイルを入れ火にかけ、タケノコを焼き付ける。


3.　タケノコに軽く焼き色がついたらケチャップを加えて、ざっと混ぜてできあがり。

じゃがいもの明太子和え

Cod ovum potato salad
Salade de pommes de terre avec morue ovule

辛子明太子とマスカルポーネを混ぜたソースで和えるだけのポテトサラダ。じゃがいもは、ねっとりとした甘さのメークインがおすすめです。
きれいなピンク色に仕上るので、おもてなし料理にもおすすめ。シャンパーニュとあわせていただきた一品です。


【材料（3〜4人分）】
マスカルポーネチーズ　100グラム
辛子明太子　1.5腹（3本）
メークイン　3個（皮つきで約450グラム）


【つくり方】
1.　メークインをよく洗い、たっぷりの水の入った鍋に入れ、火にかけ、15〜20分程度、十分やわらかくなるまで煮る。


2.　メークインが煮上がったら、鍋から取り出し冷まし、手で皮をむいて、一口大に手で割る。


3.　明太子の包丁などを使って、薄皮から卵を取り出し、ボールの中でマスカルポーネとよく混ぜる。


4.　メークインと明太子ソースをざっと混ぜて器に盛って完成。

奈良漬けとくるみと木の芽の和え物

Pickled vegetable 'Narazuke' and walnut, leaf bud
Légumes marinés 'Narazuke 'et noix, des bourgeons foliaires

奈良を旅行した際にいただいた奈良漬け。独特な香りが特徴的ですね。亡くなった祖母がよくつくってくれた、奈良漬けとくるみと木の芽のふりかけ風の和え物を思い出したので、さっそくつくってみました。
木の芽との相性のよいタケノコご飯にかけていただきます。
盛りつけた器と箸置きは、大好きなむさしの窯のものです。


【材料（つくりやすい分量）】
奈良漬け　3cm程度
くるみ　大さじ3
木の芽　手のひらに軽く一杯


タケノコご飯　適量


【つくり方】
奈良漬けのまわりついた酒粕を手で取り除き、材料すべてを粗くみじん切りにして混ぜ合わせて完成。


タケノコご飯にかけていただく。

切り干し大根と麩の煮物

Dried Japanese radish and dried bread-like pieces of wheat gluten
Radis japonais sec et gluten de blé sec 'Fu'

友人のご実家のある奈良・飛鳥に行ってきました。お料理上手なおかあさまの手作りの切り干し大根をいただきましたので、家に帰ってからさっそく煮物にしてみました。
市販品の細い千切りのものとは違い、適度な大きさと厚みがあり、大根の甘さをしっかり味わうことができます。
おかあさまは、大根に限らず、にんじんやブロッコリーなどを自宅前の畑でつくられていて、まさに地産地消。素敵な生活ですね。


【材料（2〜3人分）】
切り干し大根　100グラム
麩（乾燥タイプ）　約20センチ
出汁　2カップ
塩、醤油　適量
七味唐辛子　適量


【つくり方】
1.　一晩たっぷりの水（分量外）で大根を戻す（炭酸を加えるとよりやわらかに戻るそうです）。


2.　麩を包丁で2センチ程度の輪切りにし、水で戻し、軽く水をきる。


3.　鍋に出汁と大根を入れ、中火にかけ、沸騰したら弱火にして10分程度煮る。


4.　塩、醤油で調味し、麩を加えて、全体がなじむまで煮込んだら完成。好みで七味唐辛子をかけていただく。

具だくさんの鯛のあら汁

Sea bream miso soup
Daurade soupe miso

私がよく利用するデパ地下の鮮魚売り場では、よく鯛のあらが売られています。しかも国産の天然ものが500円なんてあると、「今晩は肉料理にしようかな」なんて思っていたとしてもついつい買ってしまいます。
ハーブと一緒にオーブンで焼くのもおいしいですが、寒い日はあら汁にしていただきます。

【材料（4〜6人分）】
鯛のあら　1尾分
木綿豆腐　1丁
大根　1/2本
ネギ　1本
味噌　大さじ4
昆布　15cm角1枚
水　1.5リットル

七味唐辛子　適量

【つくり方】
1.　鍋に水1.5リットルと昆布を入れ、30分以上おき、中火にかけ、沸騰直前で昆布を取り出し、出汁をつくっておく。

2.　大根は皮をむき、1.5センチあつさのいちょう切りにする。ネギは洗い、白い部分は5ミリ幅程度の斜め切りにし、青い部分は、ごくごく細い輪切りにする。

3.　鍋にたっぷりの湯をわかし、鯛のあらを霜降りする（沸騰した湯にあらを少量ずつ入れ、数秒ゆで全体が白くなったら、あらかじめ用意しておいた氷水にとる）。霜降りしたあらは、流水にかけながら、鱗や血合いなどを手で丁寧におとす。目にまわりなどにも鱗はたくさんあるので、手でさわりながら、丁寧にきれいにしておく。

4.　出汁に大根を入れ、沸騰させたら弱火にして20分程度、大根がやわらかくなるまで煮る。途中、アクが出てきたら丁寧に取り除く。大根がやわらかくなったら、下処理をしたあらと、手でちぎった豆腐、ネギの白い部分を入れ、10分程度煮込む。

5.　具材に十分火が通ったら、味噌をとかし入れ、ネギの青い部分を入れ、再び沸騰したらできあがり。

6.　お椀によそい、好みで七味唐辛子をかけていただく。

明太子パスタ

Cod ovum pasta
Pâtes au ovule de cabillaud

明太子に一番合うのはあつあつの白いご飯だと思いますが、パスタさえゆだれば5分かからずできてしまう明太子パスタは、私のブランチの定番です。


【材料（2人分）】
明太子　1腹
ロングパスタ　300グラム
バター　30グラム
大葉　10枚


塩、熱湯　適量


【つくり方】
1.　鍋にたっぷりの湯をわかし塩を入れ、パスタを標準時間ゆでる。


2.　明太子を薄皮から包丁などでこそげながら出す。大葉は千切りにする。


3.　パスタがゆだったら湯をきり、ボールに入れ、バターも加えて、急いでとかし合える。明太子も加え、よく混ぜる。


4.　器にもって、大葉をのせて完成。盛りつけにはトングを使うと便利です。

目鯛のポワレ 菜の花のソテー添え

Sea bream saute with field mustard
Daurade sauté avec fleur de colza

魚に詳しくない私。スーパーや鮮魚店で、調理法が書かれたPOPは大切な情報源です。
「クセがなく、ムニエル、塩焼き、煮付けにも」とPOPに書かれた目鯛をさっそく買ってみました。塩、こしょうした目鯛をオリーブオイルと白ワインでポワレしてみましたが、簡単ならが、おいしく仕上りました。
旬の菜の花のガーリックソテーの付け合わせも、よくマッチしたと思います。

【材料（2人分）】
目鯛　2切れ
オリーブオイル　大さじ1
塩・こしょう　適量
白ワイン　50cc


菜の花　1束
オリーブオイル　大さじ1
にんにく　1カケ
塩、こしょう　適量


【つくり方】
1.　鍋に湯をわかし、塩を加え、菜の花を茎の方から入れ、固めにゆでる。茹だったら冷水にとり、水気をしっかり切る。


2.　フライパンにオリーブオイルを入れ、火をつけ、にんにくのみじん切りを炒め、菜の花を加え、塩、こしょうし、さっと炒める。


3.　別のフライパンに、オリーブオイルをしき、火をつけ、十分あたたまったら、塩・こしょうをした目鯛を皮めから入れ、反り返らないように手かターナーで押さえながら数分焼く。皮めに焼き色がついたらひっくり返し、白ワインを加え、フタをして魚に火が通るまで焼く。


4.　皿に目鯛と菜の花をバランスよく盛りつけてできあがり。

ホタルイカと菜の花のパスタ

Squid and field mustard pasta
Pâtes aux fleurs de colza et seiche

デパ地下の鮮魚売り場をぶらぶらしていたら、ホタルイカを見つけました。夕刻ならではのタイムサービスで、100円引きになっていたので、思わず買ってしまいましたが、調理法がいまいちわからなかったので、お店のマダムに聞いてみたら「パスタがおすすめ。旬の菜の花とかタケノコと一緒に麺つゆで味付けするの」と。
さっそくためしてみたレシピです。


【材料（2人分）】
ホタルイカ（ボイル）　200グラム
菜の花　1束
にんにく　1カケ
パスタ（ロング）　200グラム
オリーブオイル　大さじ2
醤油　大さじ1


塩　適量
水　適量


【つくり方】
1.　鍋に湯をわかし、塩を入れ、菜の花を茎の方から入れ、固めにゆで、冷水にとり、水気をしぼり、3センチ長さに切る。


2.　鍋に湯をわかし、塩を入れ、パスタを標準時間ゆでる。


3.　フライパンにオリーブオイルを入れ、火をつけ、みじん切りにしたニンニクをこげないように炒める。ホタルイカを加え、軽く炒め、さらに茹であがった菜の花も加える。


4.　茹で上がったパスタを3のフライパンに入れ、醤油をまわしかけ炒め合わせて、できあがり。

そら豆のグリル焼き

Baked broad beans
Fèves grillés

GW頃が旬と思っていたそら豆ですが、八百屋さんではすでに出回っていることを発見しました。グルメな友人は、そら豆をゆでずに、グリルパンや魚焼きコンロで焼くと聞いたので、私もさっそく真似してみました。
我が家には魚焼きコンロはないので、グリルパンで焼いてみましたが、ゆでるよりも水っぽさがなく、おいしくて、これからは、“焼きそら豆”にしようと思いました。


【つくり方】
グリルパンにそら豆をのせ、火をつけ、片面20分程度ずつ焼いて、豆がやわらなくなれば完成。塩やバターをつけていただく。

ポトフ

Pot au feu

ポトフは家庭でもビストロでも
よく食べられているフランス料理の定番。
王道は牛肉のポトフ。
じゃがいももにんじんも大胆に大きく切って、
ダイナミックに。

【材料（4人分）】
牛肉（スネなど）　400グラム
にんじん　2本
じゃがいも　2本
玉ねぎ　1個
クローブ　5粒
ブーケガルニ　1個（ネギ、タイム、ローズマリーなど）
白ワイン　1/2カップ
水　2リットル
塩・こしょう　適量

マスタード　適量

【つくり方】
1.　肉は大きめにカットする。
じゃがいもはよく洗い、半分に切り、
にんじんもよく洗い、
真ん中半分に切ったら縦に二等分する。
玉ねぎは皮をむき、くし型に4つ割にする。

2.　鍋に水とクローブ、ブーケガルニ、
肉を入れ、火をつける。
沸騰したらアクが出てくるので、
丁寧に取り除きながら、1時間半程度、
肉がやわらかくなるまで弱火で煮る。

3.　肉がおおよそやわらかくなったら、
じゃがいも、にんじん、玉ねぎを加え、
さらに1時間程度煮て、
すべての具材がやわらかくなったら完成。

4.　好みでマスタードをつけていただく。

＊ブーケガルニのつくり方
ネギの青い部分の中に、タイム、ローズマリー、
セロリの葉、ローリエなどを入れ、たこ糸でしばる。

たけのこご飯

Bamboo sprout rice
Riz au bamboo

東京では、福岡産のたけのこが店頭に登場。
水煮でないフレッシュタイプの
おいしさは格別。
この時期ならではのごちそう。
「おかずのクッキング」の土井義晴先生の
提案する細切りのたけのご飯に。

【材料（6〜8人分）】
たけのこ　1本（高さ10センチ程度）
ヌカ　大さじ約5
鷹の爪　1本

米　3カップ
油揚げ　2枚
酒　大さじ3
醤油　大さじ1
塩　小さじ1弱

水　適量

【つくり方】
1.　たけこのは、土のついた外側の皮を取り除き、
上5センチほどを斜めにカットしたら、
上から縦に斜めに包丁を入れる。
底部分も土がたくさんついていたら、
包丁で多少カットする。

2.　鍋にたけのこを入れ、
ひたひたになるまで水を入れ、
ヌカと鷹の爪を加え、火にかける。
沸騰したら、ごくごく弱火にして、
1時間以上、煮る。
火を止めて、一晩そのままに。
冷めたたけのこを取り出し、
水洗いしながら、外側の皮は取り除く。

3.　たけのこは、上にやわらかい部分は、
繊維に沿った形で、根元の固い部分は、
繊維を断ち切るように、ごくごく細い千切りにする。

4.　油揚げは、3センチ長さの細切りにする。

5.　米を磨ぎ、出汁と醤油、酒を合わせてから、
標準量の水加減にし、米に加え、
たけのこと油揚げを加え、
30分程度、うるかしてから普通に炊く。

6.　好みで木の芽を添えていただく。

ホタテのパスタ

Scallop spaghetti 
Pâtes coquille st-Jacques

殻付きのミニ・ホタテを
パスタに。


【材料（2人分）】
ホタテ（殻付き）　500グラム
ロングパスタ　200グラム
バター　20グラム
にんにく　2かけ
白ワイン　1カップ
ローズマリー（フレッシュ）　１枝
塩　適量
こしょう　適量


【つくり方】
1.　ホタテは、タワシなどで貝殻をよく洗っておく。


2.　鍋に水と塩を入れ、パスタをゆでる準備をする。


3.　にんにくをみじん切りにし、
フライパンにバターを入れ、火をつけ、
軽くとけたら、にんにくを入れ、
こげないように注意しながら炒める。
にんにくの香りが十分出たら、
ホタテと白ワインを入れ、塩、こしょうし、
ローズマリーも入れ、貝の口が開くまで、加熱する。


4.　2の鍋が沸騰したら、
ロングパスタを標準時間ゆでる。


5.　パスタがゆであがったら、湯をきり、
3の鍋に加えて混ぜ合わせてできあがり。

グリンピースとレタスのフランス風煮込み

Stewed green pea and lettuce

Petits pois à la française à ma façon

そろそろ旬をむかえるグリンピース。
フレッシュのグリンピースが良いけど
鍋いっぱい分買い込むのは少々勇気が。
冷凍のものでもお出汁を含ませれば
ぷっくりと。

【材料（4人分）】

ベーコン（ブロックタイプ）　100グラム

玉ねぎ　1/2個

グリンピース（冷凍）　250グラム

レタス　1個

塩　2つまみ

こしょう　適量

水　300ml

【つくり方】

1.　玉ねぎは、皮を取り除き、
繊維を断ち切るように
横に5ミリ幅に半月切りにする。
ベーコンは5ミリ幅のマッチ棒状に切る。
レタスは手であらくちぎっておく。

2.　厚手の鍋に、ベーコンを入れ火をつけ、
ベーコンから脂が出るまで5分程度、
じっくり炒める。

3.　ベーコンから脂が出てきたら、
玉ねぎを加えて、軽く炒めたら、
水を加え、塩、こしょうし、
沸騰したら5分程度煮込む。

4.　3の鍋に冷凍したままのグリンピースを加え、
フタをして沸騰させる。

5.　4にレタスを加え、ざっとかき混ぜながら、
レタスに軽く火が通ったらできあがり。