くらま辻井の葉とうがらし

Kurama Tsujii's chili leaf pepper
Piment en feuille de Kurama Tsujii

少し前にM家よりいただいた

くらま辻井の葉とうがらし。

お弁当生活さぼり中につき

朝、納豆ご飯と一緒に。とても合う。

最近のブーム、キムチ味噌汁と一緒に。

先代犬のソラさん同様、

写真を撮っていると来てくれるようになったもっくん。

もちろんギャラ目当てで来てるのですが。

韓国のり

Korean seaweed
Algues coréennes

韓国土産の海苔。

納豆、キムチ、小葱と一緒に。

秋はキムチなどスパイシーな食材を

摂るといいのだとか。

新入りの器たち

New tableware
Nouvelle vaisselle

最近、我が家にやってきた器。

その１ ガラスのプレート：カルパッチョの盛り付けによさそう。

その２ パフェやビールによさそうなグラス。

その３ 三色小鉢は万能サイズで我が家の食生活にぴったり。

チェシャのガトーショコラ

Cheshire Gateau Chocolat
Gâteau au chocolat du Cheshire

はじめてのチェシャのガトーショコラ。

なかなか美味。

蒸し寿司

Steamed sushi
Sushis cuits à la vapeur

残ったばらちらしは翌日、蒸し寿司に。

トビコのプチプチ感がとっても美味。

ばらちらし

Bara-chirasi sushi
Sushi chirashi dans une boîte à étages

まぐろ、イクラ、玉子焼き、トビコの

ちらし寿司。今回は大葉を２束たっぷりと。

タイ料理店へ

To a Thai restaurant
Dans un restaurant thaïlandais

仕事帰りにタイ料理店へ。

まずはビール（ハートランド）から。

レンコンなどの海老みそ炒め。

ソーセージとパクチー。

シャインマスカットを使った一品。

肉炒め。

ココナッツミルク＆マンゴーのカクテルにチェンジ。

なかなかおいしい。

締めにもち米＆グリルチキン。

２杯ずつ飲んで7900円くらい。

コスパ◎。

野良かぼちゃのポタージュ

Wild pumpkin potage
Potage de citrouille sauvage

生ごみを減らすため

庭の土に埋めていたら

そこから育った野良カボチャ。

味があんまりしないので

炒め玉ねぎと市販の顆粒コンソメでポタージュに。

サロンドロワイヤルのピーカンナッツチョコ

Salon de Royal Pecan Chocolate
Salon de Royal Pecan Chocolat

おいしくって感動した

サロンドロワイヤルのピーカンナッツチョコ。

東京だと銀座にしか実店舗がない貴重品。

韓国のカップ麺

Korean cup noodles
Nouilles coréennes en tasse

韓国で買ってきたカップ麺たち。

もやしとニラ、キムチを加えて

多少はヘルシーにしていただきます。

久々に行った貴和製作所。

板付バチカン（丸）を購入し、両親がためていた

海外コインをチャームに。

懐かしいフランス・フラン、

と小さいのはスイスのコインらしい。

テラス席ペット可のイタリアンへ

An Italian restaurant with terrace seating and pet-friendly facilities
Un restaurant italien avec terrasse et accueil des animaux domestiques

テラス席（といっても天井もサイドも

カバーされているのであたたかい）は

ペット可のイタリアンへ。

シーザーサラダ。

しっとり鶏ハム。

砂ぎも。

マルゲリータ。

グラスで注文しておいしかったワインをボトルで。

サルシッチャ入りのペンネ・アラビアータ。

最後にティラミス。

二人で11000円ちょっと。

コスパもよくてペット可、

地元の駅だしリピート決定。