2022年1月31日月曜日

Oのデリバリーフードその3

Delivery food service
Service de livraison

小麦粉を使わない
長芋のお好み焼きがおいしそうなお弁当。


2022年1月30日日曜日

ドラッグストアのスナック

Snack from drug store
Collations de pharmacie
ドラッグストアのレジ回りから
ついて手にとってしまったスナックの
味のあるパッケージ。
そらさん、ついにモデル・デビュー???

2022年1月29日土曜日

レトルトカレー御膳

Retort curry lunch
Déjeuner au curry de cornue
ジャニーズカレーが食べたいなー、
と思っていたら届いたレトルトカレーで
ランチ御膳。
ソファーに敷いたムートンに潜り込むのが
最近のブーム。
寝起き顔。


2022年1月28日金曜日

Oのデリバリーフードその2

Delivery food service
Service de livraison
手の込んだおかずがぎっしりのお弁当。
凍結事件にびっくりした一同。

2022年1月27日木曜日

ビビンバ丼定食

Korean mixed rice lunch
Bol bibimbap
豆もやしナムル、
白菜キムチ、
焼き卵、
五目ヒジキ、
小口切りネギでビビンパ丼、
お吸い物を添えて在宅勤務のランチ。
今年のヒヤシンスたち。
よく育ち重くなって
頭が下がってきてしまったので
切り花に。

2022年1月26日水曜日

さよならベトナム・テイクアウト

Goodbye Saigon
Adieu Saigon
S店クローズを知り
I店まで足をのばしたベトナム料理。
味が全く違ってびっくり…。
犬と猫のにらみ合い。


2022年1月25日火曜日

明太子ごはん定食

Mentaiko rice set meal
Déjeuner de riz Mentaiko
在宅ワークのランチは、明太子ごはん、
ゆで卵、五目ヒジキとお吸い物で
さっくりと。

2022年1月24日月曜日

世田谷レモンのマーマレード

Lemon marmalade 
 Citron marmelade
世田谷レモン、
半分はマーマレードに。


2022年1月23日日曜日

バレンタインギフト

Valentine gift
Cadeau Saint Valentin
「バレンタインギフトを渡してほしい」と
ギフトセットが届きました。


2022年1月22日土曜日

自家製マーマレードジャム

 Homemade marmalade 
 Confiture de marmelade fait maison
ネーブルオレンジの皮を二回ゆでこぼし、
レモン果汁・皮・種、
柚子の種、
オレンジジュースで
ことこと煮込んで自家製マーマレードに。
ちょっと水分不足で
固めな仕上がりに。
久々に行った公園のパンダ、
ちょっと汚れてて気の毒…。


2022年1月21日金曜日

世田谷ネーブル

Navel Orange from Setagaya
Navel Orange à Setagaya
玉のような世田谷ネーブル。
2人で3コ、と大人食い。
皮はマーマレードに。

2022年1月20日木曜日

姫柚子のジャム

Yuzu jam
Confiture d’Yuzu
皮がやわらくて扱いやすい
姫柚子。
皮は二回ゆでこぼして、
種のペクチンを利用して
いつものジャムに。

2022年1月19日水曜日

マイヤーレモン・ソース

Meyer lemon sauce
Sauce au citron Meyer
当日便で届いた世田谷果実、
マイヤーレモン。
煮詰め時間が短過ぎたけど
ヨーグルトにかける
ソースにぴったりな仕上がりに。

2022年1月18日火曜日

鯖缶スープ

Mackerel soup
Soupe de maquereau
すっかりこの冬の定番になった鯖缶スープ、
生姜多めがおいしいポイント。
ニャンズがやってきて早一か月。
すっかり慣れて、
小競り合いが再開。

2022年1月17日月曜日

塩サバ定食

Salt mackerel set meal
Repas maquereau salé
塩サバをデロンギで焼いて、昼定食。
水どき片栗粉でとろみをつけてから
卵を入れたスープがなかなか◎。

モグラよけがクルクルと。


2022年1月16日日曜日

イナバのタイカレー定食

Canned Thai curry lunch
Déjeuner au curry thaï en conserve
100円でお釣りのくる
イナバのグリーンカレー。
本場の工場でつくられているので
本格的なお味。

2022年1月15日土曜日

きんぴらごぼうのマッシュポテト

Burdock mashed potato
Purée de pommes de terre à la bardane
きんぴらごぼう入りのマッシュポテトは
蒸したメークインを豆乳でのばして
山椒、塩で味付け。

2022年1月14日金曜日

きのこの混ぜご飯弁当

Mushroom rice bento
Bento avec riz cuit aux champignons
きのこの混ぜご飯入りのお弁当。
見た目はいつもの定番・鮭弁…。


2022年1月13日木曜日

鯖缶スープとお弁当

Mackerel soup and bento
Soupe de maquereau et bento
鯖缶、生姜、白菜、ゆで大豆のスープ。
味付けは塩・ナンプラー・醤油、
最後に黒酢とラー油、細ネギを加えて。
在宅の日のお弁当のおとも。
ニャンズばっか構ってるー、
な目線。

2022年1月12日水曜日

ヒジキのマッシュポテト

Hijiki mashed potatoes
Purée de pommes de terre avec Hijiki
やわらく蒸したメークインに
豆乳を加えてつぶし、
五目ひじき混ぜて
ヒジキ入りマッシュポテトに。
百均ボールを
器用に枕にして眠るワンさん。


2022年1月11日火曜日

街角ティラミス

Tiramisu on the street corner
Tiramisu au coin de la rue
お散歩中に見つけたティラミス。
なかなか美味。


2022年1月10日月曜日

HIGH RAIL 1375の旅のお弁当

High Rail Travel Lunch Box
Boîte à lunch de voyage High Rail
BのHIGH RAIL 1375の旅。