買ってきたお惣菜ディナー

A Cozy Dinner with Store-Bought Dishes
Un dîner convivial avec des plats tout prêts

外食続きも疲れるので、

駅ビルでお惣菜を買ってGさん・Iさんをむかえて

我が家でディナー。

Mさん直伝のベトナム風お刺身サラダは

やっぱり大好評。

米八の桜・たけのこ・ウナギのおこわ。

いぶりがっこタルタルソースの野菜スティック。

日本のきゅうりがおいしい、と。

定番の揚げの明太シソ焼き。

神戸コロッケは蟹、海老、味噌カツ。

デロンギでちょっと焼きすぎ。

唐揚げランチ

Karaage Chicken Lunch
Déjeuner de poulet frit

たまに行くペット同伴OKの居酒屋で

唐揚げランチ。

平日はさすがにペットはゼロ。

昼から飲めるので、おじいさんたちの宴会が

何席もあるのが、ローカル店の昼下がり。