塩田でちゃんぽん

Champon in Shiota
Champon de Shiota

嬉野バスセンターから
祐徳バスにゆられ塩田に。

常在寺の石造仁王像。

上の階のギャラリー・はがくれに
圧倒されてから、ひろせ屋で
おいしいちゃんぽんを。

なつかしい感じの街をぷらぷら。

九州も寒い…。

カスドース

Casdose from Hirado
Casdose d'Hirado

耐震工事中で入城不可の平戸城。
その城内、二の丸で
ゲートボールを楽しむ人々。

平戸の名物、カスドース。
フレンチトーストとカステラの
いいとこ取りのような雰囲気。

宿の近くに本店が。

平戸港交流広場にある
チューリップの椅子、
オランダつながり。

元藩主・松浦家の史料博物館へ。

街の人が門松作成中。
シイの枝を使うのが
このあたりの風習とか。

顔はヒト風の犬張子。

史料博物館近くの大蘇鉄は、
樹齢400年。

交流広場に戻り、ランチ。

鯛茶漬けとあら汁、
たっぷりの熱燗でぬくぬく。

元船着き場。

見応えたっぷりの復元・オランダ商館。

平戸で乾物

Dried food from Hirado
Aliments séchés d'Hirado

最西端の駅、たびら平戸口。

駅を出てすぐにあるお土産物屋さんで
乾物を購入。
たっぷりの干し椎茸は一袋350円。
さすが九州。
ついでにお昆布も購入。

夜はライトアップ見学に教会付近を散策。

ほぼ無人で静かな夜。

翌朝の寺院と教会の見える風景。

お寺とシュロの木のマッチングが
エキゾチック。

はじめて見たシュロの実、
枇杷風？

寺院、海、遠くに平戸城。

かわいい壁画。

伊万里で揚げたこやき

Imari city
Ville d'Imari

伊万里の空をあおぐ
ジャンボ伊万里牛。

伊万里の街をぷらぷら歩いたら
揚げたこやきで一休み。

橋の欄干には焼き物ののんだくれ。

駅前にも焼き物オブジェ。

JR伊万里駅。

隣に位置するMRこと松浦鉄道に乗車。

最西端の列車に乗って平戸へ。

大川内山と伊万里焼饅頭

Sweets from Imari village
Gâteau du village Imari

鍋島焼きの里、大川内山へ。
お土産屋さんで
伊万里焼饅頭を。

伊万里駅からのバスを降りると
すぐに焼き物で彩られた橋が。

少し歩くと権現岳神社、
心臓破りの階段あり。

器の販売店兼喫茶＆軽食店で一休み。

焼き物でサーブされたスープと
高菜ピラフ。

川の土手にも焼き物の
デコレーション。

細工場。

現役の窯。

塀のディスプレーにも鍋島焼き。

伊万里牛をイメージした
いまりんモーモが
お出迎え＆お見送り。

かぼちゃトマトスープ

Pumpkin tomato soup
Potage de potiron et tomate

かぼちゃ1/4個、トマトソース1/2カップ、
じゃがいも大1個、水3カップ、塩を
お鍋に入れことこと煮込んだスープ。
最後にブレンダーで撹拌して
ポタージュ風に。

スープはバジルをトッピングしていただく。
かぼちゃのケーキと一緒に
かぼちゃづくし。