2019年1月9日水曜日

ベトナム・ランチ

Vietnamese lunch
Déjeuner vietnamien
K大での打ち合わせ打ち合わせ後の
楽しみはランチ。
オーダーミスでフォーと
鶏飯のダブル炭水化物。
ウッディーな店内。
窓からの風景。
KJには他にも
ベトナム料理屋さんがあるので
次回の打ち合わせに期待。

2019年1月8日火曜日

レンコンの炊き込みご飯のお弁当

Restarting bento
Redémarrer le bento
レンコン、お揚げ、人参の
炊き込みご飯のお弁当。
おかずは五目ひじき、ゆで卵、
鮭昆布、そして年末にいただいたのに
まだ元気な大根菜のソテー。
走る犬。
珍しくこのお肉のおもちゃは
食いちぎらずに遊んでる。

2019年1月7日月曜日

カレーパン

Curry bread
Pain au curry
2種カレーパン。
パン部分だけでなく
カレーも違う味。
真っ赤なお店。
犬コーナーも。
寒いから散歩を嫌がる疑惑・・・。
なのでダウンを。
確かにここ最近の中では
よく歩いたかも・・・。

2019年1月6日日曜日

新年会のケータリング

New Year catering
Traiteur du Nouvel An
新年会で、
唯一(?)楽しみにしていたケータリング。
ワインに合うものを
リクエストとのこと。
ボリュームは十分。
 ながら期待が大き過ぎたかも。
リンクする犬。
ほぼ同じポーズ。

2019年1月5日土曜日

クリスマスプディング

Christmas pudding
Pudding de Noël
季節はずれの
クリスマスプディング。
レンジでチンして。
バニラアイスをそえて。
これくらいのサイズがちょうどいい。
もうすぐ7歳、
本当によく寝る。

2019年1月4日金曜日

小松菜の煮びたし

Komatsuna in Japanese soup
Komatsuna dans une soupe japonaise
しゃっきりイキイキの
世田谷小松菜。
本当にみずみずしい。
このところ頼りっぱなしの
めんつゆとお揚げで煮びたしに。
世田谷方面まで新年散歩。
あまりのとろさに驚いたところから
いただいたウリ坊手ぬぐい。
今年最初の映画は「私は、マリア・カラス」。
知っているようで、
実は全く知らなかったマリア・カラス。
おもしろかった。
かわいいエコたわしをいただきました。

2019年1月3日木曜日

世田谷野菜で朝ごはん

Breakfast with Setagaya vegetables
Petit déjeuner avec légumes Setagaya
世田谷育ちの野菜と果物で朝ごはん。
ネーブルが特に美味。
里親さんが送ってくれた
ねね(今はあんずちゃん)の写真。
とっても元気そう。

2019年1月2日水曜日

お正月料理

New year dishes
Plats du nouvel an
去年に引き続き、
重箱タイプのおせちは廃止。
それぞれの好きなものだけを
盛り合わせて。
いつものたこねぎは季節に関係なく。
お芋がまずかった
残念なお煮しめ。
カニ。
二種類目の焼き豚。
朝起きたら雪でびっくり。

2019年1月1日火曜日

瓢柑

Hyokan orange
Des agrumes appelés Hyokan
細長い黄色の柑橘は
瓢柑。
酸味の強めなスッキリ味。
そのほかにもネーブル、レモンなど
柑橘いろいろ、いい香り。
今年のなみすけ。