2019年8月24日土曜日

スパイシーチョコ

Chocolate with spice
Chocolat aux épices
M様土産のCurry味こと
スパイシーチョコ fromポルトガル。
なかなか美味。
ちょい長散歩のあとは…。
暑さのため
おかごインに。
バランス悪くて
怖いよー。
暑さより怖さにぐったり。
しょんぼり。

2019年8月23日金曜日

バターナッツのスパイス焼き

Grilled butternut squash
Courge musquée grillée
Bのお土産、バターナッツカボチャを
スパイスでグリルして。
この数週間、
胃がむかむかしているのか
お犬さま。
サラダバーをご希望で。
もう2鉢目。

2019年8月22日木曜日

トリュフ塩

Truffle salt from Paris
Sel de truffe
もう一つのパリ土産は
トリュフ塩。
フレッシュなので香り高い!
見つけてほしいお犬さま。
この2週間くらい胃がすっきりしないのか、
猫犬草をよく食べる…、
そして昨日は大量の黒いう〇Pが。
新しく投入した、ベニソンフードが悪いのか???

2019年8月21日水曜日

メールのゴーフル

Meert from Paris
Gaufre de Lille
ピンポーンのチャイム。
何かと思ったら、
あのメールのゴーフル!
日本で買えない、
いまや数少ないフランスの
おいしいお菓子。
そりゃあお犬さまも
この笑顔。
先生、ありがとうございます。

2019年8月20日火曜日

定番弁当

Bento as usual
Bento comme d'habitude
鮭にゆで卵、枝豆、
五目ヒジキの定番弁当。
 おやつにはわらしべ長者のお菓子などを。

2019年8月19日月曜日

ピーナッツ菓子

Crazy Peanuts
Cacahuètes folles
今年も赤紫蘇ジュースで
わらしべ長者。
ピーナッツのお菓子がやってきました。

2019年8月18日日曜日

トレジョのドライオレンジ

Dried orange from Trader Joe's
Orange séchée
親子仲が雪解けしたようで
一安心のA家の長女のおみやげ。
Paw圧で扇風機のダイヤルを
チェンジするお犬さま。
見事な足さばきで、
人間の気を引くのに成功。
体重5キロの
Pawパワーをなめちゃいかん。

2019年8月17日土曜日

シャンパンとボルドー

80th Birthday with Champagne and Bordeaux
80ème anniversaire avec champagne et bordeaux
ちょっと早めの80歳のお祝いは
シャンパンとボルドーで。
クール便のおかげか、
今回はお花もイキイキ。
「抱っこして―」。
暑くても定位置はここ。

2019年8月16日金曜日

お米のお守り

Rice amulet
Amulette de riz
おいしいお米は虫がつきやすいとのことで、
お守りを。
赤が普通米、緑が無洗米用。
1キロ千円もしたバスマティライスには
無洗米用を。
トリミングに行ってきました。
ちょいチャビー疑惑は本当で
5.45キロに!
トリミング直後の
まあるいPawがかわいい。

2019年8月8日木曜日

福島の桃

Peaches from Fukushima
Pêche de Fukushima
この夏、2度目の桃は福島のもの。
すっごくくいつきのいい、
先生にいただいたフード。
今もらえるわけでないけど
うっきうきのお犬さま。

2019年8月7日水曜日

日本の桃

Japanese peach
Pêche japonaise
Bに届いた桃。
昔の仕事の香港支社の
Joが「世界で一番おいしい果物」と
言ってけど、
本当に日本の桃はおいしい。
固くても柔らかくても、ね。

2019年8月6日火曜日

バスマティライスでカレー

Basmati rice curry
Curry avec riz basmati
ターメリックで色づけた
バスマティライスと
カジキマグロのフィッシュカレー。
ご近所さんにいただいたトマトで
さっと煮るだけでできる
簡単カレー。

2019年8月4日日曜日

なす素麺

Egg plant somen
Somen avec aubergine
 
よーく冷やした
お酢をきかせたなすを
素麺にトッピング。
たっぷりの青じそで
夏においしい一皿。

2019年8月3日土曜日

オイルサーディン丼

Oil sardines bowl
Bol de sardines à l'huile
イギリス土産の
M&Sのおしゃれオイル・サーディン。
トマト味はカレー粉、
ノーマル味はお醤油で
さっと焼き付けて、
オイル・サーディン丼に。
世田谷の青じそをたっぷりのせて。

2019年8月2日金曜日

ワイルドライス入りごはんのカレープレート

Curry plate with wild rice
Assiette au curry avec du riz sauvage
ワイルドライス入りの
固い食感のごはんと
二種カレーのプレート。 
プライムで頼んだ
バスマティライス待ち。

2019年8月1日木曜日

トレジョのワイルドライス

Wild rice from Trader Joe's
Riz sauvage de Chicago
放置されていた
シカゴで買ったワイルドライス。
ようやくおいしいお米と混ぜて
炊いたところ…。
浸水時間が全く足りず
固~い…。