桃林堂のクリスマス

Sweets from Torindo
Bonbons de Noël

N社長からの
サプライズ・ギフト。

モナカではなく・・・。

中は寒天ゼリーでした。

カッチャルバッチャルのカレー

Katchar Barchar
Curry de mouton épicé

大塚の予約必須店、

カッチャルバッチャルのマトンカレー。

中野で天ぷら

Tempura in Nakano
Tempura à Nakano

半休続きでお昼を
各街で食べ歩き。

中野の天ぷら定食は850円で、
サラダ付き。

ピーマンからはじまり。

椎茸に続き、、、
カウンター席に座ったため、
揚げたてを
ひとつずつ出してくださるので
写真はここで断念ながら
大満足。

イタリアン・スパークリングワイン

Italian sparkling wine
Vin mousseux italien

忘年会シーズンどこもいっぱい。
ようやくは入れたイタリアンカフェで
お稽古帰りの一杯。
三国志話しが止まらない。

たくさんいただいた世田谷柚子。
ジャムづくりの季節。

四ツ谷でタイ＆ベトナム料理

Thai & Vietnamese food in Yotsuya
Cuisine thaïlandaise et vietnamienne à Yotsuya

南アから一時帰国中の
Sさんと久々に四ツ谷のエスニック店へ。

辛過ぎたソムタム。

エビトーストは
いつものおいしさ。

バインセオも安定のおいしさ。
リーズナブルでおいしいので
またちょくちょく利用せねば。

むかごご飯

Baby yam rice
Riz avec mukago

BOSSのお土産のむかご。
ざっとこすり洗いをして
炊き込みご飯に。

新しいお盆。 

トリミング後のさらさらヘアー。

尻尾もさらさらストレート、
で体重はちょいチャビーな5.8Kg。

パエリア・ランチ

Paella lunch
Déjeuner à la paella

ちょっと前にみつけた
おいしいイタリアンへ
13時にランチに行ったらもう売り切れで
プラっと入ったスペインバルのパエリア・ランチ。
これ一品で850円と無理のないオペレーション。

本宅にお引越し前、
先生に爪を切ってもらった
ネコちゃん。

まったく暴れないで、
ここでもスーパー
お利口ぶりを発揮。

よかったねー、
いいご家族にむかえてもらえて！

ベトナム・ランチ

Vietnamese food lunch
Déjeuner de cuisine vietnamienne

ちょっとご無沙汰していた
K大との打ち合わせ後のランチ、
今回はベトナム料理。
春巻きセットとランチ・ビール。

そして定番のフォー・ガー。

お婿入りの前夜、
はじめてリビングに出してもらった
ネコちゃん。

あばれたりしないで
本当におりこうキャットでした。

パイナップルケーキ

Pineapple cake
Gâteau aux ananas

空港で買った
一口サイズのパイナップルケーキ。

ホテル近くのお寺。

裏にはショップがたくさん。

喫煙所の案内。

の先の結構立派な喫煙区。

二輪車と四輪車の
車道が区分けされている上海の街中。

グリーンがいっぱい。

高速道路にもグリーンが。

近未来風の空港近く。

パンダの月餅

Panda Mooncake
Panda pâtisserie chinoise

パンダの月餅。

一口サイズのパイナップルケーキなどを
空港でゲット。

ホテル近くのローソン。

カードはNGで電子マネーの方が
一般的のよう。

タワーに行く時間はなく
モチーフをパチリ。

せっかちなのか信号には秒数表示が。

思い思いにカスタマイズした
寒さよけ。

中国茶

Chinese tea
Thé chinois

中国のスタッフのお土産のお茶。

全く詳しくないけど、
いいお茶な雰囲気満点。

ホテル近くの公園へ。

まさに思い描いていた
中国の朝の風景。

あちこちいろいろなグループの太極拳。

笛をふくおじさん。

大ブランド街でも
太極拳。

サイのオブジェが見守る。