2020年7月14日火曜日

シュウマイ弁当

Steamed meat dumpling bento
Bento avec boulette de viande cuite à la vapeur
鮭を切らしているので
シュウマイ入りのお弁当。
朽ち果てたウッドデッキに
足をはさまれ負傷してしまった
かわいそうな家政婦さん…。
その頃、お犬様もGeeで苦しかった模様。

2020年7月12日日曜日

バインセオとチキンライス

Vietnamese lunch
Déjeuner vietnamien
RJH見学のためにMへ行った帰り、
まずはビールを一杯。
おいしいベトナムソーセージ。
久々の外食はバインセオから。
それにしても街は人でいっぱいで
ちょっと驚き。
ライスぺーパーで
くるむといただきやすく
さすが、おすすめ。
とってもおいしかったチキンライス。
お犬さまはにっこりながら
4日連続で200人超え・・・。


2020年7月9日木曜日

在宅ランチ

Lunch at home
Déjeuner à la maison
在宅の日のお昼はつくり置き食材でささっと。
都の新規感染者が224人と非常事態宣言中よりも多くてびっくり。
心臓のせいかお水をよく飲むのので、
2か所目のダイニング設置。
そしてよくすっころぶので、
絨毯エリアもちょい増しに。

2020年7月7日火曜日

かた焼きそば

Deep fried noodle
Nouilles frites
実家で放置されていたかた焼きそばを
もやしのあんかけで。
1982年に書かれた名作「AKIRA」。
38年後に読んでも
相変わらずもやもやMax。

2020年7月6日月曜日

世田谷いんげんイタリアンのもと

Italian taste green beans
Haricots verts au goût italien
オリーブオイル、ガーリック、
鷹の爪のイタリアン風味付けの
世田谷いんげん。
ゆでたパスタとからめて
簡単ランチに。


2020年7月5日日曜日

いんげんのもと中華風

Chinese taste green beans
Goût chinois des haricots verts
豆板醤で炒めた
中華風いんげん。
心臓の薬を飲みはじめたお犬様。
ようやく入っていた保険が役立つなー、と。
掛け金4000円ちょいなので、
微妙ながら元気が一番。

2020年7月4日土曜日

世田谷インゲンのや焼き浸し

Green beans from Setagaya
Haricots verts de Setagaya
COVID-19やら実家問題やらで
なかなか会えないSさんから
届いた世田谷インゲン。
ごま油で焼き付けて
めん汁をつかって
簡単焼き浸しに。

2020年7月2日木曜日

C3のお菓子

Cookies from C3
Biscuits de C3
今の仕事についてから
3人目のボスにして
はじめてオフィスにお中元が。
西の人はお土産文化が濃い?


2020年7月1日水曜日

折れたトマト

Broken tomato
Tomate cassée
すくすく育っていたトマトさん…。
突然の雨風に主軸がぼっきり!
リスク・マネジメントが必要だった…。
にっこりする犬。

2020年6月30日火曜日

タケノコごはん弁当

Today's bento
Le bento d'aujourd'hui
あきる野ポテトと
冷凍しておいた細切りタケノコのごはんで
お弁当。
歯に続き、心臓も…。

2020年6月28日日曜日

お手頃中華

Chinese lunch
Déjeuner chinois
久々にTにて部活の合間の
中華ランチ。
タンタンメン、お饅頭、麻婆豆腐の
セットで1000円弱、お手軽!
みたのはいずれもオールスターキャストの2本。
若草物語とゾンビ。
警備隊長。

2020年6月25日木曜日

ベランダ・トマト

Tomatoes grown on a balcony
Des tomates du balcon
かなり育ったベランダのトマト。
抗生剤を飲み始めたものの
くしゃみが減らないお犬さま。
歯周病が
鼻に影響するとは。
歯みがき大事!

2020年6月18日木曜日

お弁当その2

Delivery bento
Bento de livraison
2回目のお弁当。
お味は、やっぱりねー、とのことだけど、
これだけの品数を自分で準備したら・・・。

2020年6月17日水曜日

お弁当その1

Delivery bento
Bento de livraison
500円ちょっとお弁当を頼んでみた。
味は・・・・。