2017年1月4日水曜日

おせち

New year dish
Plat pour nouvel an 2017
今年のおせちも駒込の仕出し屋さんのもの。
鯛もお願いしたものの
写真撮り忘れ。

2017年1月3日火曜日

あきる野やさいごはん

Akiruno vegetable breakfast
Petit déjeuner avec légumes d'Akiruno
畑部で収穫した間引き菜で朝ご飯。
青梗菜とパクチーのスーラータン、
黒豆・春菊・ナンプラー・オリーブオイル・黒こしょうごはん、
ソイティー。

2017年1月2日月曜日

ケーキ

Cake from Hamadayama
Patisserie d'Hamadayama
お散歩途中で見つけたPatisserie。
シュークリームと
フランボワーズ&ピスタチオ系のケーキを
買ってみた。
もうちょっとの甘みかな、
パンチを期待。

2017年1月1日日曜日

柚子ジャム

Yuzu jam
Confiture d'yuzu
毎冬の恒例、世田谷柚子でジャムづくり。
今回は、おいしいネーブルとデコポンと一緒に。
約30個の柚子と
300グラムのグラニュー糖でジャムに。

2016年12月31日土曜日

クリスマス・プレゼント

Christmas gifts
Cadeaux de Noel
SKY(そら)のマグカップと
ムーミン・クッキー。
今年のクリスマス・プレゼント。

2016年12月30日金曜日

さよなら

Good-bye
Au revoir
久しぶりの畑部活動。
青梗菜、ほうれん草、春菊の間引き菜と
やわらかパクチー。
12月25日、先輩犬のエピスが
お空の向こうに行ってしまいました、
15歳と4か月。
最後に会ったのは12月4日。
そのときのスリーショット。
エピスは虹の向こうなので、
エルブとソラで、畑部のあとのツーショット。
エピス、RIP。

2016年12月12日月曜日

テキサス土産

Souvenir from Texas
Souvenir de Texas
街中にはピンとくるものなかった
サンアントニオ。
空港で、それらしきお土産を数点・・・。
クリスマスシーズンの夜のRiverwalkは
本当にいい感じ。
生歌も。
 川沿いにたくさんの飲食店。
 二日目の夜はここで。
早朝、シャトルで空港へ。
ホテルのツリーは深夜早朝も。

2016年12月11日日曜日

サンアントニオの朝食

Breakfast in San Antonio
Petit déjeuner à San Antonio
テキサス州サンアントニオへ。
朝はパン、卵、イモ、ソーセージの
アメリカン・ブレックファスト。
 Riverwalk沿いの感じのいいホテル。
B1レストランからRiverwalkへ。
リスがたくさん。
仕事の関係でSuiteに宿泊。
テキサスならではの絵画。
スペアのトイレットペーパーもかわいく。
おそらくホテルのシンボル。
Riverwalkは夜がとてもきれい。
観光バスでアラモへ。
バスから見えたメキシカン・マーケット。

夜はMenger Hotelのバーへ。


2016年11月21日月曜日

こんにゃくの四川風

Sichuan style konjac
Konjac au style Sichuan
ちぎったこんにゃくと椎茸を
ごま油で焼き付けて、
メープルシロップ&醤油で味付け。
最後に四川風ラー油でつけこんだ一品。
最近のお弁当副菜用お気に入り。
一時期5.65キロまで増えた体重も
5.4キロまで減りました。
ウエストもキュンと。

2016年11月20日日曜日

柿と蕪のサラダ

Persimmon and turnip salad
Salade de kaki and navete
柿の季節。
蕪と蕪の葉、アーモンド、
タスマニアン・ソルト、
完熟レモン果汁、オリーブオイル、
ナンプラー少々でサラダに。
ソラの最近のブームは
ハニ・コレこと
埴輪のおもちゃ。