Rose garden lunch
Déjeuner aux rosières
座間のMさんのお宅に
お呼ばれ、
ローズガーデンで
おいしいランチ。
自宅でなった夏みかんの
生ジュース。
デザートはオ・ボン・ヴュータン。
バラがとてもきれい。
コッツウォルズを思い出す風景。
2014年6月4日水曜日
2014年6月2日月曜日
2014年6月1日日曜日
2014年5月31日土曜日
ツナのキャロット・ラペ
Tuna carrot salad
Carrottes râpées avec thon
キッチンで
スライサーを発見してから
ますます手軽になった
キャロット・ラペ。
ツナを加えた一品。
【材料(2〜3人分)】
にんじん 大1本
ツナ缶 小1缶(80グラム)
オレンジジュース 1/2カップ
オリーブオイル 大さじ2
レモン果汁 大さじ1
塩、こしょう 適量
【つくり方】
1. にんじんの皮をむき、
スライサーで千切りにする。
2. (1)に水分を軽くきった
ツナ缶とその他の材料を加え、
ざっと混ぜて完成。
Carrottes râpées avec thon
キッチンで
スライサーを発見してから
ますます手軽になった
キャロット・ラペ。
ツナを加えた一品。
【材料(2〜3人分)】
にんじん 大1本
ツナ缶 小1缶(80グラム)
オレンジジュース 1/2カップ
オリーブオイル 大さじ2
レモン果汁 大さじ1
塩、こしょう 適量
【つくり方】
1. にんじんの皮をむき、
スライサーで千切りにする。
2. (1)に水分を軽くきった
ツナ缶とその他の材料を加え、
ざっと混ぜて完成。
2014年5月30日金曜日
2014年5月29日木曜日
2014年5月28日水曜日
2014年5月27日火曜日
2014年5月26日月曜日
2014年5月25日日曜日
2014年5月24日土曜日
春菊・鯛・オリーブのサラダ
Garland chrysanthemum and sea bream salad
Salade aux garland chrysanthèmes et dorade
春菊・鯛・オリーブのサラダ、
納豆ごはん、具沢山味噌汁、
いちご、中国茶の朝食。
Salade aux garland chrysanthèmes et dorade
春菊・鯛・オリーブのサラダ、
納豆ごはん、具沢山味噌汁、
いちご、中国茶の朝食。
2014年5月23日金曜日
2014年5月22日木曜日
2014年5月21日水曜日
イカ飯とジューシーの朝ご飯
Stuffed squid and Okinawa rice
Calmar farchi et riz d'Okinawa
おでん屋さんのおいしいイカ飯、
沖縄のジューシー、具沢山味噌汁、
中国茶。
炭水化物過多な朝ご飯。
Calmar farchi et riz d'Okinawa
沖縄のジューシー、具沢山味噌汁、
中国茶。
炭水化物過多な朝ご飯。
2014年5月20日火曜日
栗入りグリーンカレーでブランチ
Thai green curry with chestnut
Curry vert thaïlandais avec châtaigne
Curry vert thaïlandais avec châtaigne
栗入りのグリーンカレー、
トマト、ニラ、セロリのスープ、
イチゴでブランチ。
2014年5月19日月曜日
じゃがいも&豆腐スープの朝食
Potato Tofu soup breakfast
Petit déjeuner avec soupe de pomme de terre et Tofu
Petit déjeuner avec soupe de pomme de terre et Tofu
じゃがいも、豆腐、
トマトのスープ、
黒ごま塩ごはん、
中国茶の朝食。
2014年5月18日日曜日
たけのこソースのフジッリ
Bamboo shoot tomato sauce Fusilli
Fusille avec sauce de tomate et pousses de bambou
刻みたけのこ&コーン入り
トマトソースのフリッジ。
旬のそら豆のトッピング。
Fusille avec sauce de tomate et pousses de bambou
刻みたけのこ&コーン入り
トマトソースのフリッジ。
旬のそら豆のトッピング。
2014年5月17日土曜日
2014年5月16日金曜日
2014年5月15日木曜日
2014年5月14日水曜日
2014年5月13日火曜日
2014年5月12日月曜日
2014年5月11日日曜日
大麦枝豆エビのサラダ
Barley, Edamame and shrimp salad
Salades d'orge, edamame et crevettes
Salades d'orge, edamame et crevettes
久々のゆで大麦のサラダ。
枝豆、ゆでエビを加えて
塩、こしょう、ライム果汁、
オリーブオイルでいただく。
2014年5月10日土曜日
2014年5月9日金曜日
2014年5月8日木曜日
2014年5月7日水曜日
京いもとタケノコの煮物
2014年5月6日火曜日
のらぼう菜のごまだれ
Norabo leaf with sesame sauce
Salade de feuilles de Norabo avec sauce de sasame
おいしい練りごまに
醤油、砂糖、ラー油、酢を
加えたソースで。
GWでもあきる野には
まだまだ八重桜が。
ソラは先輩ワンコ、
エピスと一緒に
桜の花びらバックに
パチリ。
水仙と一緒にも。
Salade de feuilles de Norabo avec sauce de sasame
はじめて食べる
のらぼう菜はあきる野産。
さっとゆがいておいしい練りごまに
醤油、砂糖、ラー油、酢を
加えたソースで。
GWでもあきる野には
まだまだ八重桜が。
ソラは先輩ワンコ、
エピスと一緒に
桜の花びらバックに
パチリ。
水仙と一緒にも。
登録:
投稿 (Atom)


















































