2017年6月12日月曜日

シカゴ・ホテルの朝食

Breakfast in Fairfield Inn Chicago Downtown
Petit-déjeuner à l'hôtel à Chicago
四度目のシカゴ。
マニフィシエント・マイル近くのいつもホテル。
スクランブルエッグ、数種類のパンで
温かいサンドイッチで朝ごはん。
ブルー&グレーのインテリア。
夜景も綺麗なシカゴ。
話題のあの方のタワーが
ランドマークとしてお役立ち。



2017年5月6日土曜日

焼売弁当

Chinese steamed dumplings lunch box
Boîte à déjeuner avec dumplings à la vapeur chinoise
この2か月、全く通えていないお稽古。
お弁当を持って師匠のお宅へ。
私は焼売弁当。
ちょっと早めの母の日ギフトは
ニコライ・バーグマン。
これもらって嬉しくない人はいないね。
最近買ったニューバランス。
本体がメッシュになってて涼しい。

2017年5月5日金曜日

たけのこご飯

Bamboo-shoot rice 
Riz avec pousse de bambou
今年4回目のたけのこご飯は
石川県産のもの。
上品なお味。
冷凍保存してる山椒の実と塩昆布をトッピング。
姫かわは汁物に。
実家が大変な事になってしまい、
猫たちの里親様を探す事に。
まずは比較的若くて(5歳くらい)、長毛が特徴のちゃちゃから。
はじめての譲渡会にびっくりして、
普段は三角の目がまん丸になって
なんだかいつもより可愛いかも。
奇跡が起こり、なんと1回目の譲渡会参加で、
優しい優しい里親様が決定!
チャーちゃん(里親様のニックネーム)とちゃちゃは
初日から相性ばつぐん。
赤ちゃん時代のちゃちゃ。
今は亡き白猫ゆきちゃんが、甲斐甲斐しくお世話。
 こんなに可愛かったんだね。
そんなうちに、おばあちゃん猫のまいちゃんが
お空の向こうに。
悪徳獣医師に勝手な事をされて、
ちょっとかわいそうだったけど、
最期はお家に帰ってこれてよかったね。
写真写りは悪いけど、
本当はとっても可愛いくっておっとりしてる
あいちゃん(4歳・めす)の作戦勝ちか(?)
このコは家に残ることに。
あいちゃんと姉妹猫のネネ(めす)も里親様募集中。
ワクチン接種済、AIDS・白血病陰性、
不妊手術済。
ネネは超賢くって、運動神経抜群。
あいちゃんと正反対の冒険家。
ちゃちゃと兄妹猫の黒松(10キロ!)は
おデブ過ぎるので、家に残ります。
カリン(9歳・おす・去勢済)はまだまだおじいちゃんとは思えない美しさ。
里親様宅にむかえられました❤️
 よもばあちゃんは、家に残ります。
おなじくガメばあちゃんも居残り組。
ほんと、世話する人間の年齢を考えずに、
無責任に猫をいっぱい飼っちゃいけないね〜。






2017年5月4日木曜日

ヒマチーとうちのコ記念日

4th of May
4 Mai
最近、トレーナーさんに教えてもらった
ヒマチーこと、固い固いヒマラヤ・チーズ。
チビチビかじりながら
数日間、もつらしいものの
数分でほぼ完食のそら様。
ストレス発散できたかな。
5月4日はそらのうちのコ記念日。
2014年のこの日に預かり邸の
たかシーサー夫妻のところから
我が家にやって来ました。
たかシーサー畑でとれた野菜のサラダでお祝い。
そして久しぶりの心踊るお買い物。
きっかけはさておき、
お金は楽しい事につかわなくちゃね。

2017年2月26日日曜日

五島列島の練り物

Fishcake from Goto Islands
Poisson haché de Goto Islands

豪徳寺のお土産。
長崎・五島列島の練り物。
川沿いまでお散歩。
商店街の人気犬、セブン。
すご〜くおりこうでやさしいセブン。
でもそらは怖くて
へっぴり腰。
おやつでつってようやく
少しだけ近くに。
お散歩途中のお宅、
今年もミモザが咲きました。

2017年2月19日日曜日

千鳥の落雁

Plover shape Rakugan
Gateaux japonais en forme pluvier
千鳥好きの先輩にいただいた落雁。
最近の犬。
耳毛長めのボブカットを卒業し、
耳の形にそった短いバージョンに。
「若づくりしてるみたい」とBOSSには不評・・・。

2017年2月16日木曜日

チョコレートいろいろ

Chocolate from around the world
Diversité du chocolat
 バレンタインデー前後で、
いただいたり買ったりした
チョコレートいろいろ。
 Venchiはイタリアのブランド。
ブラウン系とブルー系の
カラーリングが◎。
 Voisinはフランス、リヨンのブランド。
ベルナシヨンしかり、
リヨンにはおいしいものがいっぱい。
はじめて訪れたのは2014年、
それ以降、渡仏できていない悲しい現実。
 LAのお土産はタブレット。
テキサスと同じフォーマット。
これがアメリカン・デフォルトなのでしょうか。
Mon Loireは神戸発のチョコレート。
ぱりぱり割るタイプのこのチョコレート、
食べたい分量を調整できてGood。
そしてチロルチョコの新作、モーツァルト。
マジパン入りで40円は、なかなか。


2017年2月14日火曜日

手作りバクラヴァ

Serbian homemade baklava
Baklava maison serbe
セルビアからやってきたMさん
お手製のバクラバ(バクラヴァ)。
春巻きの皮を代用してつくった
パリパリ食感、賢いなー。

2017年1月29日日曜日

スペイン風オムレツ

Homemade Tortilla
Tortilla à la maison
最近のマイ・ブームはスペイン風オムレツ。
蒸したメークイン3個をカットして、
ニンニクと一緒にオリーブオイルでソテーして塩少々。
塩を加えた卵3個もスキレットに投入。
蓋をして加熱。
ふちが固まってきたら反対側も焼いて完成。
ふわふわ。

2017年1月28日土曜日

ローズベーカリーのケーキ5種

5 cakes from Rose Bakery
5 gâteaux de Rose Bakery
ロースベーカリーのお菓子をもって、
エピスのお家のコになるかもしれない
ワンズに会いにいってきました。
5種食べ比べは、なかなか楽しい♡。
女子のすごいパワーにおされ、
そらは近寄れず・・・。
お外でもそらは離れたところで遠い目・・・。
びっくりしたねー、女子パワー。

2017年1月22日日曜日

ごぼうと油揚げの炊き込みご飯

Burdock and fried tofu cooked rice
Riz avec bardane et tofu frit
ささがきごぼうと千切り油揚げを
醤油・みりん・酒・塩でさっと煮て、
ごはんの上にのせて、
炊き込む簡単な色ごはん。
たっぷりの七味唐辛子でいただきます。

2017年1月10日火曜日

ロールキャベツ

Roll cabbage
Chou farci
寒い日は煮込み料理。
久々のロールキャベツは鶏肉で。
玉ねぎ、にんにく、ベーコン、
にんじんのみじん切りを炒めたら
とり胸肉のひき肉に
小麦粉、醤油を加えて、軽く練って
茹でキャベツにつつんで、
お湯をたっぷり&塩少々で
ことことと。
ローリエも忘れずに。
キャベツの甘みの感じられる
やさしいスープのごちそう。